I found this copy in the shelves of my old room at my parent’s house. From the cover, which looks like a couple of kids, one of whom isn’t wearing a shirt, possibly isn’t wearing any pants, either, watching a bunch of turkeys, I thought, “Sure, why not?” figuring the odd cover a harbinger of odd stories inside.
The introduction tells you, right up front, that these stories, this Polish fantasy, is chiefly, if not exclusively, about the Devil, in all his forms. And in the intro the translator and editor Wiesiek Powaga compares one of the stories to Flann O’Brien’s The Third Policeman, and I’m always a sucker for a Flann O’Brien comparison.
The collection starts off so well, too. “Co-Existence” by Slawomir Mrozek is a great funny little story about the devil coming to visit a vicar. On the merit of this story, alone, I took the book back with me and dove in. It’s not the only good, if not great story, but there certainly a lot of stories that drag. I really enjoyed Marek S. Hyberath’s “The Greater Punishment,” Stefan Grabinski’s “The Grey Room,” Kornel Makuszynski’s “The Gentleman with a Goatee,” “The Legs of Isolda Morgan” by Bruno Jasienski, “The White Worms” by Wiktor Woroszylski, and “Dragon” by Andrzej Bursa.
They offered good, crisp story telling and funny little twists on some familiar themes of love, longing, and punishment. Where some of the other stories didn’t do it for me (like "Dinner at Countess Kotlubay’s by Witold Combrowicz) they seemed like stories which could have been told by anyone, and didn’t necessarily have an interesting Polish twist or too much in the way of originality. Where the editor raved about the vision of “The Golden Galley,” the final story in the collection, I found it a bit boring, overly enamored with its own vision of the future/alternate universe.
So you’ll certainly find some gems in here, but you’ll also find yourself bogged down in some fairly pedestrian stories (NB. this isn’t The Best of Polish Fantasy, it’s The Dedalus Book of Polish Fantasy for a reason), like a deal with the devil where maybe the more ineffective stories are like penance for the brilliant ones.
I hope you all are having a great weekend. I added a new list. This one is smaller, but still useful. I think the next one will be bigger.
Amazing information. Most folks are as happy as they make up their minds to be. Download your daily dose of happiness & FREE Funny Animals App! iPhone/iPad: https://itunes.apple.com/us/app/funny-animals/id1400326614?mt=8 Android phones: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.telkitty.FunnyAnimals
As a Newbie, I am constantly browsing online for articles that can be of assistance to me. Thank you
Hey there, You have done a fantastic job. I’ll certainly digg
it and personally suggest to my friends. I’m confident they’ll be benefited from this web
site.
Thank you for posting this awesome article. I’m a long time reader but I’ve never been compelled to leave a comment. I subscribed to your blog and shared this on my Twitter. Thanks again for a great article!
Everything is very open ith a really clear explanation of the issues.
It was definitely informative. Your website is very helpful.
Thank you for sharing!
I enjoy, lead to I discoverred exactly what I used to be having a look for.
You have ended my 4 day long hunt! God Bless youu man. Have a nice day.
Bye
Thanks , I’ve recently been searching for information about this suvject
for ages and yours is the best I’ve discovered till now.
However, what about the bottom line? Are you sure in regards to the supply?